VITTORE BUZZI CHILDREN'S HOSPITAL IN MILAN

Ongoing campaign

DREAM IN COLOR

Support a big dream for the new Neonatal Intensive Care Unit at the Buzzi Hospital in Milan, Italy.

Silvio Irilli’s art with Painted Hospitals and the enthusiasm of theOBM ETS association united in a wonderful art project for the new neonatal intensive care unit. Themed rooms and common areas will be transformed into a journey to the colors of life and nature inside a “Forest” where many characters will be the protagonists of a scenario that will bring joy and serenity to the ward

ADOPT A ROOM

26 inpatient rooms where each one will have a title.
Click on DONATE NOW to support the project of OBM ETS

End of campaign June 2025

INTENSIVE CARE

1 - THE LADYBUG ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate
FINANCED
100%

Raised € 3000.00 Target € 3000.00

2 - THE SWALLOW'S ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate
funded
100%

Raised € 3000.00 Target € 3000.00

3 - THE BUTTERFLY ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate
funded
100%

Raised € 3000.00 Target € 3000.00

5 - THE CRICKET ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

6 - THE CICADA ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

7 - THE SNAIL ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

SUB-INTENSIVE CARE

9 - THE SUNFLOWER ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate
funded
100%

Raised € 3000.00 Target € 3000.00

10 - THE POPPY ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

11 - THE CORNFLOWER ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate
funded
100%

Raised € 3000.00 Target € 3000.00

12 - THE DAISY ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate
funded
100%

Raised € 3000.00 Target € 3000.00

13 - THE CLOVER ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

14 - THE DAFFODIL ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

15 - THE BELL ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

16 - THE GENTIAN ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

17 - THE CYCLAMEN ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

18 - THE FORGET-ME-NOT ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate
funded
100%

Raised € 3000.00 Target € 3000.00

19 - THE BUTTERCUP ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

20 - THE PRIMROSE ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

NEONATAL PATHOLOGY

21 - THE LIME TREE ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

22 - THE BIRCH ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

23 - THE OAK ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

24 - THE POPLAR ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate
funded
100%

Collected € 3000.00 Target € 3000.03

THE WILLOW ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate
funded
100%

Raised € 3000.00 Target € 3000.00

THE FIR TREE ROOM

Decorating a wall, your name or company logo on plexiglass plaque, donation certificate

Collected € 0000.00 Target € 3000.00

IN THE PROCESS OF STUDYING THE COMMON AREAS

LOCATION1

Wall and ceiling decorations

LOCATION2

Wall and ceiling decorations

RUNWAY

Wall, ceiling and window decorations

Start of campaign December 2024 – End of campaign June 2025

*This is a presentation and support page with communication of the project “Dreaming in Color” in collaboration with ass. OBM ETS. By clicking on the DONATE NOW button you will be redirected to the page to the association, to make the payment. Or you can make your donation by bank transfer in the name of OBM ETS association to bank account IT07P0306901603100000077853 with the reason “Donation for the Dreaming in Colors project”. For any information you can contact the OBM ETS association at tel. 02 63635359

DONATION CERTIFICATE FOR ALL SUPPORTERS

“We are very pleased with the collaboration with Painted Hospitals and Silvio Irilli because it allows us to create environments that can make the ICU and Neonatal Pathology more relaxing by fostering the fundamental relationship between newborn and parents, improving the neuropsychological growth of the baby.”
Antonella Conti
Editor-in-Chief of OBM ETS

Contact

Tel: 0263635359

email obm@obmonlus.com

IBAN IT07P0306901603100000077853

The OBM ETS Association

The OBM Association was founded in 2004 by a group of professionals with the desire to work alongside the staff of Buzzi Hospital in combining healthcare excellence and quality care.

OBM’s philosophy has been, is and always will be to stand by the children and women who access the Buzzi Children’s Hospital in Milan, identifying areas where interventions are most useful. Our future goal is to continue to work in collaboration with the professionals at the Children’s Hospital, institutions, and donors, creating projects that always have the child and family at the center.

"Looking at the picture of the hospitalized premature baby with his eyes closed, I imagined that he was dreaming and thought that the project could be titled "Dreaming in Color" and that his challenge for life could be a colorful journey." Entering the ward will be a journey through the colors of nature where each room will have a title such as the Ladybug Room, the Ant Room, the Sunflower Room, the Daisy Room. In the hallways, the ceilings will open into the sky to bring a new light and convey serenity to the health care staff as well, because as I always say decorating a ward is not only beautifying an environment, but also bringing a message of welcome and relief. I thank OBM for the privilege of collaborating on an important project for the Buzzi of Milan and forming a great team, where the most beautiful signature of this work will be of all those who support it."
SILVIO IRILLI
Artist and Founder of Painted Hospitals

THANKS TO

Space reserved for project supporters

Media Partners

Companies supporting the project

Are you a company and want to support “DREAMING IN COLOR”? Your contribution will allow a smile to be given to young patients with timeless work

PRESS REVIEW

#sognareacolori

share on

La Stanza delle Farfalle è stata finanziata da

Finanziata da

La stanza Fiordaliso è stata finanziata da

La stanza delle margherite è stata finanziata da

La stanza "Non ti scordar di me" è stata finanziata da

La Stanza del Pioppo è stata finanziata

La Stanza del Salice è stata finanziata da